|
|
|
道场用语 <<
道馆介绍 <<
剑元上至首页
|
| |
| |
|
各大比赛以及国际惯例中，普遍使用日语为标准的剑道用语，部分地区（比如韩国及韩式道场）也存在韩语式的剑道用语，而本站仅以日语剑道用语为例为大家进行介绍最基本的剑道用语。 |
| |
| 日语 |
構え
（かまえ） |
礼
（れい） |
蹲踞
（そんきょ） |
納め刀
（おさめとう） |
先生
（せんせい） |
相手
（あいて） |
| 发音 |
Kamae |
Rei |
Sonkyo |
Osametou |
Sensei |
Aite |
| 中文释义 |
准备姿势、
或指中段构 |
行礼 |
蹲踞礼 |
收刀 |
老师、前辈
或指导者 |
对方、对手 |
|
| |
|
日语 |
始め
（はじめ） |
止め
（やめ） |
そこまで |
集合
（しゅごう） |
着座
（ちゃくざ） |
黙想
（もくそう） |
| 发音 |
Hajime |
Yamei |
Sokomade |
Syugou |
Cyakuza |
Mokusou |
| 中文释义 |
开始！ |
停止！ |
到此结束！ |
集合！ |
正座姿势 |
冥想 |
|
| |
|
日语 |
正面に礼
（しょうめんにれい） |
先生に礼
（せんせいにれい） |
互いに礼
（たがいにれい） |
素振り
（すぶり） |
速素振り
（はやすぶり） |
面打ち
（めんうち） |
| 发音 |
Syomen ni rei |
Sensei ni rei |
Tagai ni |
Suburi |
Haya suburi |
Men uchi |
| 中文释义 |
向正面行礼！ |
向老师行礼！ |
互相行礼！ |
挥剑练习 |
跳跃摆振练习 |
正击面练习 |
|
| |
|
日语 |
左右面
（さゆうめん） |
小手打ち
（こてうち） |
胴打ち
（どううち） |
突き
（つき） |
技
（わざ） |
仕掛け技
（しかけわざ） |
| 发音 |
Sayuu-men |
Kote uchi |
Dou uchi |
Tsuki |
Waza |
Shikake waza |
| 中文释义 |
左右斜向击面 |
击甲手 |
击腹 |
刺击 |
剑技 |
主动攻击技 |
|
| |
|
日语 |
連続技
（れんぞくわざ） |
応じ技
（おうじわざ） |
間合い
（まあい） |
攻め
（せめ） |
打突
（だとつ） |
残心
（ざんしん） |
| 发音 |
Renzoku waza |
Ouji waza |
Maai |
Seme |
Datotsu |
Zanshin |
| 中文释义 |
连续攻击技 |
应对技 |
攻防中的距离和时机 |
攻 |
打击 |
攻击后所保持的心态 |
|
| |
|
|
